. تدير يوكو فوجيساوا هذه المدوَنة؛ فهي مترجمة وكاتبة – مدوِنة – تعيش في مدينة ليبزغ بألمانيا

ورغم أنني لا أفقه ولو حثوة من العربية، إلا أنني ما زلت شغوفة بنشر فكرة “العمل عن بعد”، وبخاصة للّاجئين في ألمانيا، الذين هم في أغلب الأحوال سوريون. وذلك من أجل الصعوبات التي تواجههم في سبيل إيجاد مصدر لكسب الرزق

 

 

يشير تعبير “العمل عن بعد” إلى ذلك النوع من العمل الذي بإمكانك إنجازه من أي مكان وفي أي وقت كالحديقة، أو المنزل، أو في وقت عطلتك …إلخ. كما يطلق مصطلح digital nomad “الرحالة الرقميين” على أولئك الأشخاص الذين التزموا هذا المنهاج في حياتهم

   أنا أيضا أعمل عن بعد كمترجمة من ألمانيا لصالح شركات في أوروبا واليابان. أضف إلى ذلك كتابتي لمقالات على مدونتي اليابانية والتي أكتسب منها معاشي كذلك

.آمل أن تساعدكم هذه التدوينة في إبداع مستقبل مشرق لكم